Železniční stanice Dubí je součástí krušnohorské železniční tratě Most – Dubí – Moldava v Krušných horách, která byla uvedena do provozu v roce 1884. Trať byla nazývána Teplickým Semmeringem, jejiž cílem bylo propojení severočeské uhelné pánve s Prahou a Saskem.
Stanice Dubí byla spolu s celou tratí, viadukty, tunely, násepy a dalšími nádražními budovami vyhlášena 1998 za kulturní památku ČR. Stalo se tak na základě projektu, který podal Klub přátel krušnohorské železnice v Dubí. Trať má číslo 135.